31/08/2016 – L’expédition a quitté l’île aux Ours et a atteint le Spitzberg – Expedition left yesterday Bear Island and reached Svalbard today

Le bateau est arrivé au sud du Spitzberg ce matin à 5 heures. Record de vitesse battu ! Il avait quitté l’île aux Ours en matinée hier.
Pour votre information, l’écart entre les différents enregistrements du tracé du bateau sur http://www.arktika2.com est de 4 heures, ce qui donne une bonne appréciation de la vitesse.
Gilles nous disait avant-hier soir à l’île aux Ours
«  La nav est conditionnée par nos 7 chiens à bord. Ca se passe super. Ils s’adaptent très vite et nous aussi à naviguer avec eux. Mais on doit bien composer avec la météo et la mer. Partis de l’ile aux ours vers le Svalbard il y a quelques jours, nous avons du faire demi tour car la mer était trop agitée et les chiens étaient malmenés dans la timonerie. Puis 2 jours de coup vent. Sommes restés au mouillage. En ai profité pour régler quelques problèmes techniques. Le bateau va bien. Côté glaces en mer des Laptev ca se présente bien bloqué. Le pack descend sur Francois Joseph et le cap Artichesky est bien fermé pour l’instant. Avec les chiens il faut se montrer patient. »
Photos jointes envoyées par Gilles par Iridium
Suivez l’expédition sur www.facebook.com/arktika2/
Et la position du bateau et les news sur http://www.arktika2.com
_____________________
Dear partners, dear friends,
The ship has arrived South of Svalbard. They went fast as they left Bear Island yesterday morning
For your information, the ship course on http://www.arktika2.com is updated every 4 hours which gives a good idea of speed.
Gilles told us yesterday that everything goes fine with the dogs but they have to sail under correct conditions. That is the reason why they remained on Bear island a few days as the waves and wind were strong. Laptev sea seems to be pretty packed with ice by now… But it is still early.
Picture enclosed sent by Gilles via

Iridium
Suivez l’expédition sur Follow expedition on www.facebook.com/arktika2/
And ship’s position and news on http://www.arktika2.com
_____________________

arktika_2016_08_30_credit_arktika

chiens_timonerie_2016_08_30_credit_arktika
chiens_timonerie_2016_08_30-2_credit_arktika
gilles_bateau_2016_08_30_credit_arktika

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>